When do I need to apply it? Where is the coupling agent applied? What does it do?

A small amount of coupling agent needs to be applied before each sensor installation. The purpose of the coupling agent is to prevent air between the sensor and the tank wall, since air will prevent the transmission of ultrasonic waves.